新華社利馬11月14日電（diàn）當地時間11月14日晚，國家主席習近平同秘魯總統博魯（lǔ）阿（ā）爾特在利馬總統府以視頻方式共同出席錢凱港開港儀式。

習近平（píng）和博魯阿爾特聽取兩國（guó）交通運輸部門負責人分別作情況匯報，共（gòng）同觀看錢凱港項目視頻。項目現場中秘雙方代表向（xiàng）兩國元首請示進行開港作業。

兩國（guó）元首下達指令，宣布“開（kāi）港！”

錢凱港口，中遠“秘魯輪”“新上海輪”分別開始卸裝作業，“騰飛輪”鳴笛遠航，無人集裝箱卡車忙碌穿行。

現場響起熱（rè）烈掌聲。

兩國元首分別致辭。

習（xí）近平（píng）祝賀錢凱港（gǎng）順利開港，對兩國建設者克服疫情困難（nán）、齊心協力、保質保（bǎo）量完成各項（xiàng）任務致以敬意。習近平指出，短短幾年時間裏，一座（zuò）現代化（huà）的港（gǎng）口拔地而起，令人振奮（fèn）和鼓舞（wǔ）。錢凱港不僅是深（shēn）水良港，還是南美（měi）首個智慧港口（kǒu）和綠色港口，建成（chéng）後將為秘魯帶來豐厚收（shōu）益（yì），創造大量就業機會，有力鞏固（gù）秘魯銜接陸海、聯通亞洲和拉美的門戶地位。2000多年前，中華民族的先輩揚帆遠航，穿（chuān）越驚濤駭浪，闖（chuǎng）蕩出連（lián）接東（dōng）西方的海上絲綢之（zhī）路。500多年前，秘魯先民印加（jiā）人不畏艱險，翻越崇山峻嶺，修建起縱貫安（ān）第斯山脈南北的印加古道。如今的錢凱港，正在成為“新時代的印加古（gǔ）道”新起點。“從錢凱到上海”，我們正在見證的，不僅是共建“一帶一路”倡議在秘魯的生根開花，也是一條新時代亞拉陸海新通（tōng）道的誕生。

習（xí）近平強調，我們要共（gòng）同努力，一道把錢（qián）凱港建（jiàn）設好、管理好、運營好，不斷提升運能運力、提高綜合服務水平。積極探索以通道帶物流、物流帶經貿、經貿（mào）帶產業，堅持共商共建共享，賦能包括（kuò）中秘兩國在（zài）內的太平洋沿岸經（jīng）濟體共同發展，使（shǐ）之真正成為秘魯乃至廣大拉美和加勒比國家的繁榮幸福（fú）之路，在更（gèng）廣闊的空間實現互利共贏，為各國人民帶（dài）來更多觸手可（kě）及的收獲感和滿足感。

博魯阿爾特表（biǎo）示，錢凱港開港（gǎng）是全體秘魯人民引以為豪的曆史性時刻。這項秘中共建“一帶一路（lù）”的宏偉工程標誌著秘魯朝（cháo）著（zhe）打造國際航運和貿易中心的目標邁出了關鍵一步（bù），將助力秘魯成為（wéi）聯結拉美和亞洲的重要門戶，也將有（yǒu）力促進拉美一體化和繁榮發展。港口（kǒu）將開啟秘魯經濟發展的新篇章，進一步提升秘魯競爭力，為全體秘魯人民帶來更多（duō）福祉。感謝中國對秘魯的信任和支持！“從錢凱（kǎi）到上海（hǎi）”，這條“新時代的印加古道”將架設起兩大文明古國交融之橋、兩個友好民族友誼深化之橋（qiáo）。中國萬歲！秘中友誼（yì）萬歲！

錢凱港位於秘（mì）魯首都利馬以北80公（gōng）裏，是中秘共建“一帶一路”重點項目。開港後（hòu），中秘間單程海運時（shí）間將縮短至23天，節約20%以上（shàng）的物流成本，每年將為秘魯創（chuàng）造逾8000個直接就業機會。

蔡奇、王毅等（děng）參加活動。（記者 韓墨 韓梁）